E55

AI skriver din journal – viktiga uppgifter riskerar att försvinna

sjukvård AI 1177
AI används allt mer inom sjukvården, bland annat för att sammanfatta patientsamtal och skriva journalanteckningar. Foto: Janerik Henrsson/TT
Sandra Sahlén
Sandra Sahlén
Uppdaterad: 13 okt. 2026Publicerad: 13 okt. 2026

AI används för att sammanfatta samtal mellan patienter och vårdpersonal. Tekniken sparar tid, men när ett långt samtal blir en kort journalanteckning riskerar viktig information att försvinna. Nu väcks frågan om hur vården ska säkerställa att patientens egen berättelse inte går förlorad.

ANNONS
ANNONS

En patient berättar att hon orkar gå till affären, men måste vila resten av dagen. Hon fungerar bra på morgonen, men blir snabbt trött efter lunch.

I journalen skulle berättelsen kunna sammanfattas till att patienten klarar kortare promenader. Uppgiften är inte nödvändigtvis fel, men en viktig del av informationen har försvunnit. AI får allt fler uppgifter inom sjukvården, för att förbättra för både sjukvård och patient. Men nu varnar en norsk vårddebattör för att AI-systemens sammanfattningar riskerar att få större betydelse än patientens ursprungliga berättelse.

AI väljer vad som ska stå i journalen

I en debattartikel i den norska facktidskriften Sykepleien beskriver fysioterapeuten och juristen Bjørn Henrik Hellandsjø hur AI kan förändra vårdens dokumentation. Tekniken används redan för att omvandla samtal till strukturerade journalanteckningar. På norska Sunnaas sjukhus används AI för att sammanställa patientintervjuer, medan sjuksköterskan granskar texten innan den förs in i journalen.

Personalen kan också gå tillbaka till en utskrift av det ursprungliga samtalet för att kontrollera vad patienten faktiskt har sagt. Hellandsjø menar att just den möjligheten är viktig. När AI sammanfattar ett samtal måste systemet välja vilka uppgifter som ska lyftas fram.

En patient kan exempelvis berätta att hon klarar en aktivitet, men får betydande besvär efteråt. Om journalen bara beskriver vad hon klarar får nästa vårdgivare en ofullständig bild.

ANNONS

Över 800 AI-projekt i nordisk sjukvård

Utvecklingen går snabbt även i Sverige och enligt en kartläggning som E-hälsomyndigheten presenterade i augusti 2026 har drygt 800 AI-initiativ identifierats inom den nordiska hälso- och sjukvården. Ungefär en tredjedel används redan i ordinarie verksamhet.

AI används bland annat för bildanalys, diagnostik och administrativa arbetsuppgifter. Automatiserad journalskrivning är ett annat område där tekniken utvecklas.

ANNONS

Men att ett system sammanfattar information snabbt betyder inte att sammanfattningen alltid ger en fullständig bild av patientens situation. Det är fortfarande vårdpersonalen som ansvarar för innehållet i journalanteckningarna.

Så kontrollerar du din journal

Den som vill veta vad vården har dokumenterat kan logga in på 1177 och läsa sin journal. Vilka uppgifter som visas och hur snabbt de blir tillgängliga varierar mellan regioner och vårdgivare.

Enligt 1177 information om patientjournaler ska patienten kontakta den mottagning som skrivit anteckningen om informationen inte stämmer. Det finns flera uppgifter som är värda att kontrollera, bland andra;

Symtom och besvär. Stämmer beskrivningen av när problemen uppstår, hur länge de varar och hur de påverkar vardagen?

Läkemedel och behandling. Är mediciner, doser och tidigare behandlingar korrekt dokumenterade?

Patientens egen berättelse. Har viktiga begränsningar, besvär eller omständigheter utelämnats?

Planerad uppföljning. Framgår det vilka undersökningar, behandlingar eller återbesök som har beslutats?

Fel i journalen ska dokumenteras

ANNONS

Om en journalanteckning innehåller felaktiga uppgifter finns regler för hur de ska hanteras. Enligt 1177 får journaluppgifter normalt inte raderas eller göras oläsliga utan felaktigheter ska rättas så att det framgår vad som har ändrats.

Patienten har också rätt att få antecknat i journalen om han eller hon anser att en uppgift är felaktig eller missvisande. Det betyder inte att patienten själv får bestämma vad vårdpersonalen ska skriva, men invändningen ska dokumenteras.

Patientens berättelse måste gå att följa

Den norska debattartikeln lyfter särskilt fram vikten av att vårdpersonalen kan kontrollera varifrån uppgifterna i en AI-sammanfattning kommer. Det gäller inte minst när journalen används vid fortsatt behandling, rehabilitering eller bedömningar av arbetsförmåga.

En kort anteckning kan annars följa med till nästa vårdkontakt utan att hela bakgrunden framgår.

Läs mer: AI ger fel besked om blodtryck – mätare behöver kontrolleras – E55

Läs mer från E55 - vårt nyhetsbrev är kostnadsfritt:
Sandra Sahlén
Sandra Sahlén

Erfaren projektledare och skribent med bakgrund inom Content Marketing.

Sandra Sahlén
Sandra Sahlén

Erfaren projektledare och skribent med bakgrund inom Content Marketing.

ANNONS