En av bilvärldens mest diskreta men användbara innovationer har förlorat sin upphovsman. James Moylan blev 80 år.
Christian Pedersen
Uppdaterad: 29 dec. 2025Publicerad: 29 dec. 2025
ANNONS
ANNONS
Mest läst i kategorin
Det är en detalj som de flesta bilister tar för given.
Den lilla pilen bredvid bränslemätaren som visar vilken sida tanklocket sitter på har sparat otaliga förare från frustration vid bensinpumpen.
Nu har mannen bakom symbolen gått bort.
James Moylan, ingenjör vid Ford, avled den 11 december efter ett långt liv i bilindustrins tjänst.
Moylan blev 80 år gammal och lämnar efter sig ett av de tydligaste exemplen på hur en enkel idé kan få global genomslagskraft. Det skriver Automotive News.
En idé född ur vardagsirritation
Bakgrunden till uppfinningen var högst vardaglig.
En regnig dag på 1980 talet satt Moylan i sin bil och kunde inte minnas vilken sida tanklocket satt på.
Situationen var långt ifrån unik.
ANNONS
Före pilens införande fick förare ofta chansa, särskilt i lånebilar och hyrbilar, vilket skapade irritation och onödiga omvägar på bensinstationerna.
Moylan insåg att problemet gick att lösa med ett enkelt visuellt hjälpmedel.
Han tog fram ett förslag till sina chefer om att komplettera bränslemätaren med en liten pil som pekar mot rätt sida av bilen.
Idén mottogs positivt och implementerades snabbt.
Läs mer: Därför använder allt fler bilister detta enkla knep i vinterkylan – E55
ANNONS
Senaste nytt
Från Ford till global standard
De första modellerna som fick symbolen var Ford Ranger och Ford Escort.
Effekten blev omedelbar.
Den lilla pilen visade sig vara så intuitiv och användbar att andra tillverkare snabbt tog efter.
ANNONS
I dag finns symbolen i princip i alla moderna bilar världen över, oavsett märke eller prisklass.
Ironiskt nog är det just enkelheten som gjort uppfinningen så framgångsrik.
Den kräver ingen avancerad teknik, inga sensorer och ingen programvara.
Ändå löser den ett problem som miljontals bilister stött på genom åren.
Ett arv utan royalty
James Moylan fick aldrig några större ekonomiska ersättningar för sin idé.
Eftersom uppfinningen gjordes inom ramen för hans arbete tillföll rättigheterna Ford.
Ändå är hans avtryck i bilhistorien tydligt.
I dag betraktas tankpilen som en självklar del av bilens gränssnitt.
ANNONS
Ett diskret men effektivt exempel på hur god ingenjörskonst kan förenkla vardagen.
För bilister världen över lever James Moylans idé vidare varje gång de stannar vid pumpen.
Missa inte:
Hur nära trottoarkanten får du parkera? Svaret överraskar många – E55
Historiskt skifte – Tesla Model Y är nu världens mest sålda bil – E55
Läs mer från E55 - vårt nyhetsbrev är kostnadsfritt:
ANNONS
ANNONS
Senaste nytt
ANNONS